RHSA-2026:22934

Impact: When using Socks5ProxyAgent, undici reuses a single connection pool across different origins without verifying that the pool's origin matches the requested origin. All requests are dispatched through the pool connected to the first origin, regardless of the intended destination. This causes cross-origin request routing: credentials and request data intended for origin B are sent to origin A, responses from the wrong origin are trusted, and HTTPS requests may be silently downgraded to HTTP. Impacted users are applications that use Socks5ProxyAgent (directly or via setGlobalDispatcher) and make requests to more than one origin. This was introduced in undici 7.23.0 via PR #4385 and affects all versions through 8.1.0. Patches: Upgrade to undici v7.26.0 or v8.2.0. Workarounds: Use a separate Socks5ProxyAgent instance per origin, or avoid using Socks5ProxyAgent with multiple origins.

A vulnerability was determined in postcss-selector-parser up to 6.1.2/7.1.2. Affected is the function toString of the file src/selectors/container.js of the component AST Serialization. Executing a manipulation can lead to uncontrolled recursion. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized. Upgrading to version 6.1.3 and 7.1.3 is able to address this issue. This patch is called 5bc698cef66f8abd12610dc623e5d67cbc0f869d. It is suggested to upgrade the affected component. The vendor explains, that according to his definition "DoS on server-side on user-generated CSS is low risk for us (since most users compile own CSS with PostCSS)." The commits were backported to 6.x branch, which was the most downloaded version.

The brace-expansion library generates arbitrary strings containing a common prefix and suffix. From 5.0.0 to before 5.0.6, the max option was being applied too late. When expanding a single large numeric range like {1..10000000}, the sequence generation loop generates all 10 million intermediate elements before the max limit is applied With max=10, the output is correctly limited to 10 items, but the process still allocates ~505 MB and spends ~800ms building the full intermediate array. This vulnerability is fixed in 5.0.6.

Impact: undici's ProxyAgent silently drops the requestTls option when configured with a SOCKS5 proxy URI (socks5:// or socks://). The target HTTPS connection through the SOCKS5 tunnel falls back to Node's default trust store, ignoring user-configured ca, cert, key, rejectUnauthorized, and servername settings. Applications that pin to an internal or corporate CA via requestTls.ca will, when their proxy URI is SOCKS5, get the default Mozilla CA bundle as the trust anchor instead. Any cert signed by any publicly-trusted CA for the target hostname is accepted, breaking the intended pin and enabling MITM read and tamper of the HTTPS exchange. Affected applications are those that use undici's ProxyAgent (or Socks5ProxyAgent directly) with SOCKS5 AND rely on requestTls for TLS scope restriction. The bug was introduced in undici 7.23.0 when SOCKS5 support was added. Patches: Upgrade to undici v7.28.0 or v8.5.0. Workarounds: No workaround is available within the SOCKS5 path. If a SOCKS5 proxy with TLS scope restriction is required and an upgrade is not yet possible, route the traffic through an HTTP-proxy ProxyAgent instead, where requestTls is honored correctly.

urllib3 is an HTTP client library for Python. From 2.6.0 to before 2.7.0, urllib3 could decompress the whole response instead of the requested portion (1) during the second HTTPResponse.read(amt=N) call when the response was decompressed using the official Brotli library or (2) when HTTPResponse.drain_conn() was called after the response had been read and decompressed partially (compression algorithm did not matter here). These issues could cause urllib3 to fully decode a small amount of highly compressed data in a single operation. This could result in excessive resource consumption (high CPU usage and massive memory allocation for the decompressed data) on the client side. This vulnerability is fixed in 2.7.0.

Impact: The undici WebSocket client enforces maxPayloadSize per-frame but does not enforce the cumulative size of fragmented uncompressed messages. A malicious WebSocket server can stream many small fragments that each pass per-frame validation but collectively exceed the configured limit, causing unbounded memory growth in the client process. The result is memory exhaustion and a denial of service. Affected applications are those using the undici WebSocket client (new WebSocket(...)) that can be induced to connect to an attacker-controlled or compromised WebSocket endpoint. This is a regression specific to undici 8.1.0. The 6.25.0 line shipped the equivalent cumulative check from the start and is unaffected. The 7.x line never had the maxPayloadSize feature and is also unaffected. Patches: Upgrade to undici >= 8.5.0. Workarounds: No workaround is available. The fix must be applied through an upgrade.