Know every vulnerabilitybefore it knows you.
DevGuard continuously monitors your dependencies and alerts you when CVEs like this one affect your stack — with real-time threat intelligence built for developers.
CVE-2026-30963
No affected components available
Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. To defend against namespace hijacking achieved through update/patch operations on namespaces, Capsule uses a webhook to validate update requests targeting namespaces. However, in Kubernetes, the namespace/finalize and namespace/status subresource APIs can also modify various fields of a namespace, including the metadata field. Prior to version 0.13.0, the webhook does not define interception rules for these subresources. As a result, if a tenant administrator has permission to modify namespace/status or namespace/finalize, they can successfully perform namespace hijacking. Version 0.13.0 fixes the issue. Another mitigation is to add two subresources (namespaces and snamespaces/status with namespace/finalize within it) to the resources list in the ValidatingWebhookConfiguration rules.
The vulnerability can be exploited over the network without needing physical access. It is difficult for an attacker to exploit this vulnerability and may require special conditions. An attacker needs high-level or administrative privileges. The attacker needs the user to perform some action, like clicking a link. The impact is confined to the system where the vulnerability exists. There is a low impact on the confidentiality of the information. There is a low impact on the integrity of the data. There is a low impact on the availability of the system.
Limited exploitation activity has been observed. Close monitoring and planned remediation are recommended.
The exploit probability is very low. The vulnerability is unlikely to be exploited in the next 30 days.
We did not find any exploit available. Neither in GitHub repositories nor in the Exploit-Database.
Browse More
Continuously monitor your dependencies and get alerted when vulnerabilities like this one affect your stack.
Checkout DevGuard