Open-Source Security Intelligence

Know every vulnerability
before it knows you.

DevGuard continuously monitors your dependencies and alerts you when CVEs like this one affect your stack — with real-time threat intelligence built for developers.

Search

BIT-envoy-2026-48743

Published Jun 30, 2026·Last modified Jul 1, 2026
Affected Components(0)

No affected components available

Description

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, Envoy can translate a downstream HTTP/3 request that is complete at the transport layer (HEADERS with FIN / headers-only close) but still carries a nonzero Content-Length into a complete upstream HTTP/1 request with unresolved body debt. In an HTTP/1 upstream deployment where the origin replies before reading the declared body and keeps the connection reusable, the beginning of the next Envoy-generated upstream request can be consumed as the first request's body. The remaining bytes are then parsed by the origin as a new HTTP/1 request. This was reproduced as a route-bypass/desync: direct /pwn was denied by Envoy, but the second downstream H3 stream received the response for backend-parsed GET /pwn HTTP/1.1. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.

Risk Scores
Base Score
0.0

Measures severity based on intrinsic characteristics of the vulnerability, independent of environment.

Threat Intelligence
0.0

No exploitation activity has been observed at this time. Continue routine monitoring.

EPSS
0.22%

The exploit probability is very low. The vulnerability is unlikely to be exploited in the next 30 days.

Exploit
Not available

We did not find any exploit available. Neither in GitHub repositories nor in the Exploit-Database.

Scan your project

Continuously monitor your dependencies and get alerted when vulnerabilities like this one affect your stack.

Checkout DevGuard